這台自動太陽能 robot, 免水 tō 會當拭太陽枋 [台語語音]
Chit-tâi chū-tōng thài-iông-lêng robot, bián chúi tō ē-tàng chhit thài-iông pang [Tâi-gí gí-im]
Michelle Lewis, 2023-8-4, Electrek
Italia 再生能源大頭 Enel Green Power hām 徛 tī Sicily ê robot 科技 startup Reiwa 合作發展一台 robot, 會當拭太陽枋, 免水, 免氣.
Italia chài-seng lêng-goân tōa-thâu Enel Green Power hām khiā tī Sicily ê robot kho-ki startup Reiwa ha̍p-chok hoat-tián chi̍t-tâi robot, ē-tàng chhit thài-iông pang, bián chúi, bián khì.
坱埃 hām 塗粉會影響太陽枋 ê 性能, 尤其 tī 厚坱埃 a̍h 沙漠地區. 一般 kō͘ 高壓水洗機 a̍h 水力 lù 牽引機來洗太陽枋, m̄-koh he 厚人工 koh 用 (拍損) 濟濟水.
Eng-ia hām thô͘-hún ē éng-hióng thài-iông pang ê sèng-lêng, iû-kî tī kāu eng-ia a̍h soa-bo̍k tē-khu. It-poaⁿ kō͘ ko-ap chúi-sé-ki a̍h chúi-le̍k-lù khan-ín-ki lâi sé thài-iông pang, m̄-koh he kāu lâng-kang koh iōng (phah-sńg) chē-chē chúi.
Enel Green Power kap Reiwa ê 新 robot SandStorm, 會當自動沿一排一排 ê 太陽枋行, 轉到停靠站 ê 時, koh 會當 kō͘ 太陽能為家己充電.
Enel Green Power kap Reiwa ê sin robot SandStorm, ē-tàng chū-tōng iân chi̍t-pâi chi̍t-pâi ê thài-iông pang kiâⁿ, tńg-kàu thêng-khò chām ê sî, koh ē-tàng kō͘ thài-iông-lêng ūi ka-tī chhiong-tiān.
SandStorm 會使日時充電, 暗時才做清潔, 免得干擾太陽枋 ê 發電.
SandStorm ē-sái ji̍t-sî chhiong-tiān, àm-sî chiah chò chheng-kiat, bián-tit kan-jiáu thài-iông pang ê hoat-tiān.
這台 robot kō͘ 特別設計 kap 製造 ê lù-á 拭太陽枋. He lù-á 會配合枋敆縫有時有 ê 起落, mā 會當 ùi 一排枋獨自徙到下一排.
Chit-tâi robot kō͘ te̍k-pia̍t siat-kè kap chè-chō ê lù-á chhit thài-iông pang. He lù-á ē phòe-ha̍p pang kap-phāng ū-sî ū ê khí-lo̍h, mā ē-tàng ùi chi̍t-pâi pang to̍k-chū sóa kàu ē chi̍t-pâi.
https://electrek.co/2023/08/04/robot-cleans-solar-panels-without-water/
No comments:
Post a Comment