India 全球科技成就背後 ê 獨門人脈 -- IIT 學位按怎成做科技貴族 ê 金鎖匙
India choân-kiû kho-ki sêng-chiū pōe-āu ê to̍k-mn̂g lâng-me̍h -- IIT ha̍k-ūi án-chóaⁿ chiâⁿ-chò kho-ki kùi-cho̍k ê kim só-sî
By Varsha Bansal, 2023-8-8, Rest of World
India 科技企業家 Kesavan Kandadai 成就濟濟, 舉兩个例: tī India 推出 Amazon Prime 影片, 成立家己 ê 生成 AI startup. M̄-koh, 45 歲 ah, 人 teh 介紹伊, 總是提起伊早期 ê 成就: India 理工學院, IIT, 出業.
India kho-ki khì-gia̍p-ka Kesavan Kandadai sêng-chiū chē-chē, kí nn̄g-ê lē: tī India thui-chhut Amazon Prime Iáⁿ-phìⁿ, sêng-li̍p ka-tī ê seⁿ-chiâⁿ AI startup. M̄-koh, 45 hòe ah, lâng teh kài-siāu i, chóng-sī thê-khí i chá-kî ê sêng-chiū: India Lí-kang Ha̍k-īⁿ, IIT, chhut-gia̍p.
"已經過 24 年," Kandadai kā Rest of World 講, "一切我所做 ê, 毋管成功無, lóng 是其次."
"Í-keng kòe 24 nî," Kandadai kā Rest of World kóng, "it-chhè góa só͘ chò ê, m̄-koán sêng-kong bô, lóng sī kî-chhù."
IIT Bombay, tī Mumbai, 是 India 上出名 ê 大學之一, 是成立 tī 1950-1960 年代上早 ê 五間 IIT 工程學院之一, 是 India 政府模仿美國 MIT ê 成功經驗所起 ê. 自 2008 以來, 這个系統繼續擴大到今已經有 23 校.
IIT Bombay, tī Mumbai, sī India siōng chhut-miâ ê tāi-ha̍k chi-it, sī sêng-li̍p tī 1950-1960 nî-tāi siōng chá ê gō͘-keng IIT kang-têng ha̍k-īⁿ chi-it, sī India chèng-hú bô͘-hóng Bí-kok MIT ê sêng-kong keng-giām só͘ khí ê. Chū 2008 í-lâi, chit-ê hē-thóng kè-sio̍k khok-tōa kàu taⁿ í-keng ū 23 hāu.
IIT 各校今已經是世界級 ê 出名大學. 每年有濟濟 India 少年家參加入學考試, m̄-koh 錄取 ê 極少. Tī 2022, IIT ê 錄取率 1.83%, 較低美國 ê Ivy League 各大學. 拚錄取 IIT ê 艱苦袂輸戲劇, Netflix tō 有一个多季節 ê 節目, "Kota Factory," 演濟濟 puh 出來 ê 補習學校, 按怎指導考生通過入學考試 ê 故事.
IIT kok-hāu taⁿ í-keng sī sè-kài-kip ê chhut-miâ tāi-ha̍k. Múi-nî ū chē-chē India siàu-liân-ke chham-ka ji̍p-ha̍k khó-chhì, m̄-koh lo̍k-chhú-ê ke̍k-chió. Tī 2022, IIT ê lo̍k-chhú-lu̍t 1.83%, khah kē Bí-kok ê Ivy League kok tāi-ha̍k. Piàⁿ lo̍k-chhú IIT ê kan-khó͘ bē-su hì-kio̍k, Netflix tō ū chi̍t-ê to-kùi-cheh ê chiat-bo̍k, "Kota Factory," ián chē-chē puh chhut-lâi ê pó͘-si̍p ha̍k-hāu, án-chóaⁿ chí-tō khó-seng thong-kòe ji̍p-ha̍k khó-chhì ê kò͘-sū.
成做 IIT 優等生是通向科技成功 ê 門票. India startup ê 濟濟大頭 lóng 是 IIT 校友. 根據分析公司 Tracxn ê 數據, India 108 間 unicorn* startup 企業當中, 有 68 間其中 ê 創辦人是 IIT 校友. [* unicorn = 值美金 10 億 ê startup.]
Chiâⁿ-chò IIT iu-téng-seng sī thong-hiòng kho-ki sêng-kong ê mn̂g-phiò. India startup ê chē-chē tōa-thâu lóng sī IIT hāu-iú. Kin-kì hun-sek kong-si Tracxn ê sò͘-kì, India 108 keng unicorn* startup khì-gia̍p tang-tiong, ū 68 keng kî-tiong ê chhòng-pān lâng sī IIT hāu-iú. [* unicorn = ta̍t Bí-kim 10 ek ê startup.]
https://restofworld.org/2023/iit-graduates-dominate-tech/
No comments:
Post a Comment