記錄 tek 燒熱時代熔去 ê 傑作
Kì-lo̍k-tek Sio-joa̍h Sî-tāi Iûⁿ--khì ê Kia̍t-chok
Moss And Fog, 2023-7-10
藝術家 Alper Dostal 探訪濟濟世界出名 ê 藝術作品, 思考 in 拄著燒熱熔去 ê 運命. ‘Art +Summer – Air Conditioner’ (藝術 + 熱天 - 冷氣) 是這个系列 ê 名號, 內面有 Guernica, Van Gogh ê Starry Night (星夜), kap 濟濟其他傑作, lóng tng-teh 熔出畫框, 流到美術館地板.
Gē-su̍t-ka Alper Dostal thàm-hóng chē-chē sè-kài chhut-miâ ê gē-su̍t chok-phín, su-khó in tú-tio̍h sio-joa̍h iûⁿ--khì ê ūn-miā. ‘Art + Summer - Air Conditioner’ (Gē-su̍t +Joa̍h-thiⁿ - Léng-khì) sī chit-ê hē-lia̍t ê miâ-hō, lāi-bīn ū Guernica, Van Gogh ê Starry Night (Seng-iā), kap chē-chē kî-thaⁿ kia̍t-chok, lóng tng-teh iûⁿ chhut ōe-kheng, lâu kàu bí-su̍t-koán tē-pán.
這个系列是幾年前做 ê, m̄-koh tī 地球記錄 tek 燒熱 ê 這幾個月, mā kài 適合 koh 看 chiah-ê 作品.
Chit-ê hē-lia̍t sī kúi-nî chêng chò ê, m̄-koh tī tē-kiû kì-lo̍k-tek sio-joa̍h ê chit kúi kò goe̍h, mā kài sek-ha̍p koh khòaⁿ chiah-ê chok-phín.
雖罔無講 kài 實際, m̄-koh 看 chiah-ê 傑作 hiah-nī 生動 tī 高溫熔去, mā 是一逝真有價值 ê 藝術行踏.
Sui-bóng bô kóng kài si̍t-chè, m̄-koh khòaⁿ chiah-ê kia̍t-chok hiah-nī seng-tōng tī ko-un iûⁿ--khì, mā sī chi̍t-chōa chin ū kè-ta̍t ê gī-su̍t kiâⁿ-ta̍h.
https://mossandfog.com/melting-masterpieces-for-our-record-hot-times/
--
No comments:
Post a Comment