Friday, August 11, 2023

首創 ê 實驗證明光穿過空間 kap 時間

首創 ê 實驗證明光穿過空間 kap 時間

Siú-chhòng ê si̍t-giām chèng-bêng kng chhng-kòe khong-kan kap sî-kan

By JJ Shavit, 2023-8-5, The Brighter Side of News


London 帝國學院 ê 物理學家得著一个大突破, in 成功複製有名 ê 雙縫實驗, m̄-koh 是 tī 時間維度, 毋是 tī 空間.

London Tè-kok Ha̍k-īⁿ ê bu̍t-lí ha̍k-ka tit-tio̍h chi̍t-ê tōa tu̍t-phòa, in sêng-kong ho̍k-chè ū-miâ ê siang-phāng si̍t-giām, m̄-koh sī tī sî-kan ûi-tō͘, m̄-sī tī khong-kan.


London 帝國學院 ê Prof Riccardo Sapienza 𤆬 ê 這項先鋒工課, 需要引導光線穿過一種會 tī femto* 秒內緊速改變光學特性 ê 物質. 這種非凡 ê 轉變予光線會得 tī 精密 ê 時間縫接紲緊速通過. [* femto = 10^-15]

London Tè-kok Ha̍k-īⁿ ê Prof Riccardo Sapienza chhōa ê chit-hāng sian-hong khang-khòe, su-iàu ín-tō kng-sòaⁿ chhng-kòe chi̍t-chióng ē tī femto*-bió lāi kín-sok kái-piàn kong-ha̍k te̍k-sèng ê bu̍t-chit. Chit-chióng hui-hoân ê choán-piàn hō͘ kng-sòaⁿ ē-tit tī cheng-bi̍t ê sî-kan phāng chiap-sòa kín-sok thong-kòe. [* femto = 10^-15]


團隊 ê 成果開門予全新 ê 光譜學, 會得 tī 一个放射周期 ê 尺度解析光脈衝 ê 時間結構.

Thoân-tūi ê sêng-kó khui-mn̂g hō͘ choân-sin ê kng-phó͘-ha̍k, ē-tit tī chi̍t-ê hòng-siā chiu-kî ê chhioh-tō͘ kái-sek kng me̍h-chhiong ê sî-kan kiat-kò͘.


最初 ê 雙縫實驗是由 Thomas Young tī 1801 年tī 英國皇家學會進行 ê, 顯示光是波動. 進一步 ê 實驗 koh 顯示光 ná 波動 koh ná 粒子, 顯示光 ê 量子本質. Chiah-ê 實驗對量子物理學產生深遠 ê 影響, 毋但顯示光 ê 粒子 kap 波動 ê 雙重性質, mā 顯示包括電子, 中子, 和規个原子在內 ê 其他 "粒子" ê 雙重性質. 

Chòe-chho͘ ê siang-phāng si̍t-giām sī iû Thomas Young tī 1801 nî tī Eng-kok Hông-ka Ha̍k-hōe chìn-hêng ê, hián-sī kng sī pho-tōng. Chìn chi̍t-pō͘ ê si̍t-giām koh hián-sī kng ná pho-tōng koh ná lia̍p-chú, hián-sī kng ê liōng-chú pún-chit. Chiah-ê si̍t-giām tùi liōng-chú bu̍t-lí-ha̍k sán-seng chhim-oán ê éng-hióng, m̄-nā hián-sī kng ê lia̍p-chú kap pho-tōng ê siang-têng sèng-chit, mā hián-sī pau-koat tiān-chú, tiong-chú, hām kui-ê goân-chú chāi-lāi ê kî-thaⁿ "lia̍p-chú" ê siang-têng sèng-chit. 


https://www.thebrighterside.news/post/first-ever-experiment-proves-light-travels-through-both-space-and-time


No comments:

Post a Comment

ùi 月球看地球

Ùi Goe̍h-kiû an-chēng ê piáu-bīn khòaⁿ, Tē-kiû ká-ná chi̍t-lia̍p bêng-liāng, chū-sin teh tńg ê kiû. In-ūi siū-tio̍h tiâu-se̍k ê só-tiāⁿ, i c...